Nach Kurzanleitung von hier habe ich in der bp-core-adminbar.php sehr weit unten die Zeile //add_action( ‘bp_adminbar_menus’, ‘bp_adminbar_blogs_menu’, 6 ); mit // ausgeblendet, und damit auch das Item in der Navi. Wir dürfen gespannt sein, was beim Update auf BP 1.6 passiert.